SaaS providers are hosting their apps on competitors’ public clouds, spurring an ecosystem that affords CIOs greater choice of services without having to port data to yet another platform.